"Cavallo Donato ... 감사합니다"

“A caval donato… Grazie”

할머니, 시칠리아의 원산지, 메시나 지방의 작은 마을 교사는 100 단어마다 나라에서 태어난 문구 중 하나 인 속담을 공유했습니다. 대담 자에게 가르치기 및/또는 경고. 내가 세상을 알고 있었는지 여부에 관계없이 내가 잡았는지 여부는 중요하지 않았다. 그 문장은 당신에게 완전히 영향을 미쳤으며, 가장 강력한 방법으로 당신을 투자하고 당신의 불안과 약점을 강조했습니다.

 

나는 마을의 거리, 미소와 웃음, 외모, 채팅 사이에서 그 운명적인 상황에 대한 모든 사건에 대한 모든 사건에 대응하기 위해 그것을 상상합니다.

 

발코니에서 비명을 지르는 여인이 그녀의 스카 맨 딸에 대항하여 있습니까? 할머니가 "더러운 옷이 집에서 씻겨진다"고 말하는 것을 들었습니다.

딸은 강하게 듣고 반항하지 않습니까? "듣고 싶지 않은 사람들보다 귀머거리는 더 나쁘지 않습니다.";

목수의 아들이 떠나서 새로운 길을 가기로 결정 했습니까? "모든 왼쪽이 손실되기 때문에"

 

그리고 몇 시간, 몇 시간, 며칠, 몇 주 동안, 당신은 연속적인 루프에서, 당신은이 답변에 살고 있습니다. 마치 어떤 행동에 대한 정당성이 될 수있는 것처럼, 당신은 말이 연설을 닫기에 충분하기 때문에 다른 행동을 요구하지 않습니다. . 그의 선발은 치명적입니다.

더욱이, 이것들은 거리에서, 여러 남성과 여성의 일상 경험에서, 교사 상황에서 인간 행동의 이론과 연구를 쉽게 대체 할 수있는 문구입니다. 그러한 경험을 경험하고 매일 사는 사람들을위한 쓸모없는 길.

 

오늘날 일부 말은 우리가 기대할 수있는 것과 같은 힘이나 웅장 함을 가지고 있음을 쉽게 감지 할 수 있습니다. 할머니가 살아 있다면, 여기저기서 쉽게 삽입 할 수있을 것입니다. 그러나 나는 그들이 2000 년대에 실제로 얼마나 진실한 지 알 수 없습니다. 따라서 잠언의 유형을 나누는 것이 중요합니다 : 차별자, 현대 버전과 상록수.

 

 

판별 자 :

문화와 역사는 과거에 독창성의 요소가 아니라 차별화와 소외의 요소가 얼마나 많은지 가르쳐줍니다. 물리적 특성, 성적 취향, 종교 및 주제를 특징 짓는 기타 요소는 공통 비전을 완전히 준수하지 않으면 제거 및 조롱의 이유 또는 이유였습니다.

 

"Nana Woman, All Den"... 당신을 말이없는 속담으로, 여성의 신체적 특성을 회상하고 당황스러운 성적 요소를 나타냅니다. 지금까지 그러한 말은 다행스럽게도 긴 수명이 없을 것이지만 과거 여성들은이 문장을 정확한 것으로 간주했으며 왜 그렇지 않은지, 진정한 칭찬은 그렇지 않습니다.

 

"작은 배럴에는 좋은 와인이 있지만 모자에는 아무것도 없습니다." 이런 말의 첫 번째 부분의 인터넷에서 의미를 찾으러 가면 "낮은 사람들은 다른 자질을 가지고 있습니다"라는 정의로 가질 것입니다. 내가 매우 높은 사람이 아니라는 가정에서 시작하여, 나는 얼마나 오래, 지참금으로 간주 될 수 있는지 궁금해했습니다. 물론 "절반 -비유 높이"는 사실이지만, 왜 더 낮은 사람이 다른 절반을 가질 수 없는지 궁금합니다.

"거짓말은 다리가 짧다"는데 왜 가장 낮은 사람들과의 분노?

 

그러나 이것은 이탈리아 전역에서 북쪽에서 남쪽으로, 피에몬테 (Piedmont)에서 멈추면 여성이고 빨간 머리를 가지고 있다면 "Rossa de Cavei, 욕심이 많기 때문에 테스트를받을 수 있습니다"; 나는 당신에게 번역을 구해 주지만, 왜이 본질적인 남성 쇼비니즘이 간단한 말에 가깝게 왜 가깝습니다.

 

요컨대, "정치적으로 올바른"이 이탈리아의 잠언에도 영향을 미친다는 잠시 동안 멈출 수는 없습니다. 그리고 감사합니다!

 

현대 버전 :

우리가 오늘날에도 여전히 사용하는 말을 알고 있지만 훨씬 냉소적이고 나쁘게 되었기 때문에 안전하게 변화 할 수 있다는 것을 알고 있습니까?

"고양이는 라드에 너무 많이 가서 ... 당신은 스스로 죽을 수 있도록!" 분명합니다. 질 쿠퍼는 우리에게 끊임없이 우리를 코치하도록 가르쳐 주었지만, 우리는 또한 같은 텔레비전을 먹을 것입니다. "정크 푸드"는 우리 중 최고를 가질 것입니다.

 

"보이지 않습니까? 눈 검사?" 얘들 아, 당신은 마음이 dolere 할 수 없다고 어떻게 생각할 수 있습니까? 배신하는 남자 나 여자에 대한 요리 나 유리를 발사하는 척추가없는 사람들에 대한 전형적인 말; 하지만 우리는 정직합니다. Facebook 덕분 에이 말이 얼마나 많은지 보았는지 보았습니다.

... 그리고 멀리서 당신은 "당신이 거짓말하는 방식을 사랑하게 만드는 음악을들을 수 있습니다!

 

"하나님을 도와주세요 ... 당신을 미워하십시오". 이유를 설명해야합니까? 이 2020은 당신에게 충분하지 않았습니까?

 

상록수 :

그리고 여기에 그들은 결코 끝날 수 없다고 생각하는 말이 있으며 오늘날에도 탁월한 진실을 찾는다.

"모든 도넛이 구멍과 함께 나오는 것은 아닙니다."; 어떤 방식으로 가족 안에서, 나는 어떻게 bacheze와 내 마음에서 벗어날 수 있었는지에 대한 예를 생각하고, 심지어 실질적으로, 나는 나쁜 요리사입니다.

"오류는 인간이며 인내하는 것은 악마입니다"; 당신 중 누가 연속적인 방식으로 계속 잘못지는 사람을 아는 사람은 누구입니까? 나는 당신의 손을 가진 모든 사람이 상상하는 동안, 나는 나의 죄를 벌금을 내기 시작합니다.

"시도는 해를 끼치 지 않는다", "이 아버지, 그러한 아들", "당신이 찾은 나라, 당신이 찾은 관습", "누구든지, 3 명을 위해", 또 다른 100, 1000, 10000을 위해 노력합니다.

 

잠언은 우리의 침묵 속에서 말하고 우리의 삶에 스스로를내어 우리가 모르는 것으로 생각하거나 알고 싶지 않은 것을 가르쳐 주려고 노력합니다.

나는 몇 년 전과는 다른 성숙함으로,이 인기있는 진술의 사용은 우리가 전혀 모르는 상황에 대해 자신을 정당화하는 것과 일치한다고 생각합니다.

 

그러나 올해 만약 할머니가 여전히 인구 앞에 있었다면, 주먹을 입에 가져 와서 부드럽게 가져 가서 소문이 밝아 질 것입니다.

"불행은 결코 태양이 아니다"... 얼마나 사실이 ... 2021 년의 Covid-19의 좋은 새로운 긴장.

 

RELATED ARTICLES

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드에는 표시됩니다 *

의견은 게시되기 전에 확인됩니다