私の祖母、原産地のシチリア人、メッシーナ州の小さな村の教師は、100語ごとに、この国で生まれたフレーズの1つであることわざを共有しました。対話者への指導および/または警告。私が捕まったかどうかは関係ありませんでした。その文はあなたに完全に影響を与え、あなたに最も強い方法に投資し、あなたの不安と弱点を強調しました。
町の路上で、笑顔と笑い、見た目とチャットの間で、その運命的な状況のために縫い付けられたことわざに縫い付けられたすべての事件に対応することを想像します。
バルコニーから叫び声を上げた女性は、彼女のスキャペマンの娘に対して叫び声を上げていますか？祖母は「汚れた服は家で洗われている」と言うのを聞いています。
娘は耳を傾け、反逆していませんか？ 「聞きたくない人ほど耳が聞こえない」。
大工の息子は去って新しい道を歩むことにしましたか？さらに「すべての左が失われている」ため、「決して遅く」。
そして、何時間も、数日、数週間、連続ループで、あなたはこれらの答えに生き続けます。 。彼の悔い改めは致命的です。
さらに、これらは路上で生まれたフレーズ、複数の男性と女性の日々の経験、人間の行動の理論と研究を簡単に置き換えることができる教師の状況でのフレーズです。それらの経験を経験し、毎日生きる人々のための役に立たない道。
今日、いくつかのことわざが私たちが期待するのと同じ強さや壮大さを持っていないことを検出するのは簡単です。私の祖母が生きていた場合、それはあちこちにそれらを簡単に挿入することができますが、2000年代にそれらが現実にどれほど真実であるかはわかりません。したがって、ことわざのタイプを分割することが重要です。モダンバージョンと常緑樹。
判別器：
文化と歴史は、過去の独自性の要素ではなく、差別化と疎外の要素ではなく、どれほどの個人的な特徴がどれほど多くのものであるかを教えてくれます。物理的特性、性的指向、宗教、および主題を特徴付けるその他の要素は、共通のビジョンに完全な順守がなかった場合、除去とde辱の理由または理由でした。
「ナナの女性、すべてのden」...あなたを言葉に残し、女性の身体的特徴を思い出し、戸惑う性的要素を指すことのあることわざ。これまでのところ、そのようなことわざは長い寿命を持っていませんでしたが、過去には女性はこの文章を正しいと考えていました。
「小さな樽には良いワインがあります...しかし、帽子には何もありません」。この言い方の最初の部分のインターネットで意味を探しに行くと、「低い人が他の資質を持っている」定義として、あなたは定義として持っているでしょう。私が非常に高い人ではないという仮定から始めて、私はどれくらい長く、高くなるために、それは持参金と見なすことができると思いました。もちろん、それは本当です、「半分の雌犬の高さ」ですが、なぜ低い人が少なくとも残りの半分を持たないのだろうと思います。
「嘘には足が短い」が、なぜこの怒りが最も低いのか？
しかし、これはイタリア全体、北から南へといます。ピードモントだけでなく、あなたが女性であり、赤い髪を持っている場合、「ロッサデカベイ、使用する貪欲」のためにテストすることができます。私はあなたに翻訳を救いますが、なぜこの本質的な男性の悪魔主義も単純なことわざに近いのだろうかと思います。
要するに、「政治的に正しい」がイタリアのことわざにも影響を与えるというしばらく止まることはできません。そして、良さに感謝します！
モダンバージョン：
私たちが今日でも使用しているが、私たちがはるかに冷笑的で悪いものになったので安全に変わることができるということを知っていますか？
「猫はたくさんラードに行きます...あなたはそれ自体が死ぬために自分自身を守ります！」明らかです。ジル・クーパーは私たちに絶えず指導することを教えてくれましたが、私たちは同じテレビとそのようなものも食べるでしょう「ジャンクフード」は私たちの最高のものを持っているでしょう。
「見ていませんか...目の検査？」みんな、どうして心がドーレールができないと思うことができますか？裏切られた男性や女性に対して皿やガラスを発射する背骨を持っていない人々の典型的なことわざ。しかし、私たちは正直です、Facebookのおかげで、私たちはこのことわざが今それほど現実的ではないことを見てきました
...そして遠くから「あなたの嘘をつくように愛する」音楽を聞くことができます！
「その神を助けてください...あなたを憎む」。理由を説明する必要がありますか？この2020年はあなたにとって十分ではありませんでしたか？
常緑樹：
そして、ここにいるのは、私が終わらせることができないと思うそれらのことわざであり、今日でも例外的な真実を見つけることができます。
「すべてのドーナツが穴で出てくるわけではありません」。家族の中で、私はどうやってバチェズになり、心から脱出することができたのかを考えていました。そして、物質的にさえ、私は悪い料理人です。
「誤りは人間であり、忍耐は悪魔的です」。あなたの中で、何も改善せずにシリアル方法で誤りを続け続けている人を知っていますか？私はあなたの手を挙げたすべての人を想像していますが、私は私の罪の罰金を作り始めます。
「試みは害を及ぼさない」、「この父親、そのような息子」、「あなたが行く国、あなたが見つける習慣」、「それをする人、3人でやる」など。
ことわざは私たちの沈黙の中で話し、私たちの言語で自分自身をほのめかし、私たちが知らないと思う何か、またはおそらく私たちが知りたくないことを教えようとします。
数年前とは異なる成熟度があるため、これらの一般的な声明の使用は、私たちがまったく知らない状況を管理することと一致していると思います。
しかし、今年は決して好きではありません。祖母がまだ人口の前にいたら、拳を口に持ち込み、穏やかに取ることで噂が軽くなり、彼は次のように言います。
「不幸は決して太陽ではない」...それがどれほど真実か... 2021年のCovid-19の良い新しい緊張。
